-
1 flat denial
-
2 strong denial
-
3 flat denial
-
4 flat denial
-
5 strong denial
-
6 point denial
-
7 denial
dɪˈnaɪəl сущ.
1) а) отказ( кому-л. в чем-л.) an outright denial ≈ прямой отказ strong denial ≈ решительны отказ unqualified denial ≈ безоговорочный отказ issue a denial Syn: refusal б) самоотречение
2) отрицание, опровержение
3) отречение Syn: disavowal, renunciation, disowning
4) юр. протест( обвиняемой стороны против обвинения) отрицание, опровержение;
возражение;
отклонение, отвод - sweeping * огульное отрицание - * of facts отрицание фактов - to make a (formal) * of a statement, to give a ( formal) * to a statement (официально) опровергнуть /отклонить/ утверждение, опубликовать( официальное) опровержение утверждения - to meet the charge with a flat * отмести /решительно отвести/ обвинение (юридическое) отрицание виновности;
отрицание причастности к преступлению;
отказ сознаться в чем-л. - * of a fault /of one's guilt/ отрицание вины /виновности/ - * of responsibility отрицание ответственности( за что-л.) отказ, несогласие - * of smb.'s request отказ выполнить чью-л. просьбу - the * of a favour отказ оказать услугу - to take no * и слушать /и слышать/ не хочу отказ, лишение - * of passports отказ в выдаче паспортов отречение - the * of one's family отречение от семьи - * of a faith отречение от веры - Peter's * (религия) отречение (апостола) Петра самоотречение, самоограничение запрещение - * of penetration запрещение полетов (над своей территорией) alternative ~ дизъюнкция отрицаний denial возражение ~ запрещение ~ несогласие ~ опровержение;
flat denial категорическое опровержение ~ опровержение ~ отвод ~ отказ;
to take no denial не принимать отказа ~ отказ ~ отречение ~ отрицание, опровержение, возражение ~ отрицание ~ отрицание виновности, отрицание причастности к преступлению, отказ сознаться ~ отрицание виновности ~ отрицание причастности к преступлению ~ самоограничение ~ самоотречение ~ of justice отказ в правосудии ~ опровержение;
flat denial категорическое опровержение general ~ отрицание всех существенных фактов, приводимых в исковом заявлении joint ~ конъюнкция отрицаний special ~ особое опровержение ~ отказ;
to take no denial не принимать отказа -
8 denial
[dɪˈnaɪəl]alternative denial дизъюнкция отрицаний denial возражение denial запрещение denial несогласие denial опровержение; flat denial категорическое опровержение denial опровержение denial отвод denial отказ; to take no denial не принимать отказа denial отказ denial отречение denial отрицание, опровержение, возражение denial отрицание denial отрицание виновности, отрицание причастности к преступлению, отказ сознаться denial отрицание виновности denial отрицание причастности к преступлению denial самоограничение denial самоотречение denial of justice отказ в правосудии denial опровержение; flat denial категорическое опровержение general denial отрицание всех существенных фактов, приводимых в исковом заявлении joint denial конъюнкция отрицаний special denial особое опровержение denial отказ; to take no denial не принимать отказа -
9 denial
noun1) отрицание2) опровержение; flat denial категорическое опровержение3) отказ; to take no denial не принимать отказа4) отречение* * *(n) опровержение; отказ; отрицание* * *отрицание, опровержение; отказ* * *[de·ni·al || dɪ'naɪəl] n. отрицание, опровержение, отклонение, отказ, отречение, отпирательство, запирательство* * *возражениевозраженияопровержениеопроверженияотводотказотклонениеотречениеотрешениеотрицаниеотрицанияпрекословия* * *1) а) отказ (кому-л. в чем-л.) б) самоотречение 2) отрицание -
10 denial
[dıʹnaı(ə)l] n1. 1) отрицание, опровержение; возражение; отклонение, отводto make a (formal) denial of a statement, to give a (formal) denial to a statement - (официально) опровергнуть /отклонить/ утверждение, опубликовать (официальное) опровержение утверждения
to issue a flat /strong/ denial - опубликовать категорическое опровержение
to meet the charge with a flat denial - отмести /решительно отвести/ обвинение
2) юр. отрицание виновности; отрицание причастности к преступлению; отказ сознаться (в чём-л.)denial of a fault /of one's guilt/ - отрицание вины /виновности/
2. 1) отказ, несогласиеdenial of smb.'s request - отказ выполнить чью-л. просьбу
I will take no denial - ≅ и слушать /и слышать/ не хочу
2) отказ, лишение:3. отречениеPeter's denial - рел. отречение (апостола) Петра
4. самоотречение, самоограничение5. запрещение -
11 issue a flat denial
-
12 point denial
Дипломатический термин: категорическое опровержение, категорическое отрицание -
13 flat denial
1) Общая лексика: категорический отрицание, категорическое опровержение, окончательный отказ, окончательный отрицание, полное опровержение2) Юридический термин: категорический отказ -
14 flat denial
flat denial категорическое опровержение -
15 issue a strong denial
Общая лексика: опубликовать категорическое опровержение -
16 make a flat denial
Дипломатический термин: опубликовать категорическое опровержение -
17 make a strong denial
Дипломатический термин: опубликовать категорическое опровержение -
18 make a flat denial
-
19 make a strong denial
Англо-русский дипломатический словарь > make a strong denial
-
20 to issue a flat denial
English-russian dctionary of diplomacy > to issue a flat denial
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КАТЕГОРИЧЕСКИЙ — (от слова категория). Безусловно определенный, в противоположность гипотетическому. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАТЕГОРИЧЕСКИЙ решительный. определенный, безусловный. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
КАТЕГОРИЧЕСКИЙ — КАТЕГОРИЧЕСКИЙ, категорическая, категорическое (греч. kategorikos) (книжн.). 1. (в качестве кратк. употр. категоричен, категорична, категорично). Решительный, безусловный. Категорический ответ. Категорическое опровержение. Категорически (нареч.)… … Толковый словарь Ушакова
БОННЕ, Жорж — (р. 1889) французский политический деятель. Впервые Б. появился на политической арене в 1919 в качестве одного из руководителей демобилизации французской армии. В 1924 Б. был избран в палату депутатов. С 1925 по 1933 занимал ряд министерских… … Дипломатический словарь
категория — разряд, порядок, отдел предметов Категорический точный, определенный (как обвинение) Ср. На другой же день появилось категорическое опровержение (напечатанного известия), и ни в одной газете не появилось перепечатки. Б.М. Станюкович. Откровенные … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Андерсон, Анна — Анастасия Чайковская Anastasia Manahan, Анна Андерсон Дата рождения: прибл. 22 декабря, 1896 Место рождения … Википедия
Анна Андерсон — Anastasia Manahan (Chaikovskay) Анна Андерсон, 19 … Википедия
ПРЯМОЙ АНАЛИЗ РОЗЕНА — Метод понимания и лечения психозов, предложенный Розеном (Rosen J., 1953), как видно из названия, связан с концепцией Фрейда (Freud S.), но классическая психоаналитическая теория и техника в нем значительно модифицированы. Первые… … Психотерапевтическая энциклопедия
МЕТОДОЛОГИЯ ЕСТЕСТВЕННЫХ НАУК — МЕТОДОЛОГИЯ ЕСТЕСТВЕННЫХ НАУК изучение методов познания мира средствами естественных наук. Методология естествознания родилась в 17 в. в трудах Ф. Бэкона и Р. Декарта, посвященных именно методу познания. В дальнейшем методологические идеи… … Философская энциклопедия
ПСУЛ — Ни псула. Жарг. угол. Ничего подобного (категорическое отрицание, опровержение чего л.). /em> Псул – мужской половой орган. Грачев, 1992, 142 … Большой словарь русских поговорок
Ни псула — Жарг. угол. Ничего подобного (категорическое отрицание, опровержение чего л.). /em> Псул – мужской половой орган. Грачев, 1992, 142 … Большой словарь русских поговорок
методология естественных наук — МЕТОДОЛОГИЯ ЕСТЕСТВЕННЫХ НАУК изучение методов познания мира средствами естествознания. Эта методология родилась в 17 в. в трудах Ф. Бэкона и Р. Декарта, посвященных именно методу познан и я. В дальнейшем методологические идеи развивались … Энциклопедия эпистемологии и философии науки